Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

sacar los pies de las alforjas

См. также в других словарях:

  • sacar los pies de las alforjas — Comenzar una persona tímida o retraída a obrar con atrevimiento y desparpajo. . La es una bolsa o talega de tela. La impresión que da la persona tímida es la de estar oculta o escondida, protegida, dentro de un , de un huevo existen las… …   Diccionario de dichos y refranes

  • sacar los pies del plato, del tiesto o de las alforjas — coloquial Dejar de ser tímido y empezar a ser atrevido o a cometer excesos de cualquier clase …   Enciclopedia Universal

  • Pie — (Del lat. pes, pedis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte inferior articulada del extremo de la pierna del hombre que se apoya en el suelo y le permite caminar y mantenerse derecho: ■ el zapato le hace daño en el pie derecho. 2 ZOOLOGÍA… …   Enciclopedia Universal

  • pie — (Del lat. pes, pedis). 1. m. Extremidad de cualquiera de los dos miembros inferiores del hombre, que sirve para sostener el cuerpo y andar. 2. Parte análoga en otros animales. 3. Base o parte en que se apoya algo. 4. Tallo de las plantas. 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • alforja — (Del ár. al jury.) ► sustantivo femenino 1 Bolsa semejante a la talega, hecha de lienzo basto u otra tela, abierta por el centro y cerrada por los extremos, en la que se transporta lo que se necesita: ■ llevaba las alforjas llenas de víveres. 2… …   Enciclopedia Universal

  • tiesto — (Del lat. testu, tapadera de barro.) ► sustantivo masculino 1 Recipiente de barro, plástico u otro material, que lleno de tierra se usa para criar plantas: ■ tiene la terraza llena de tiestos con rosales. SINÓNIMO maceta 2 Pedazo de una vasija de …   Enciclopedia Universal

  • descomponer — (Derivado de poner < lat. ponere, colocar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar los componentes de una sustancia o las partes de un asunto o problema. SE CONJUGA COMO poner SINÓNIMO disociar 2 Alterar una cosa una sustancia orgánica: ■ la …   Enciclopedia Universal

  • insolente — (Del lat. insolens, entis, desacostumbrado.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que es irrespetuoso o grosero o que se comporta con insolencia: ■ aunque es educado, tiene fama de insolente. SINÓNIMO descarado impertinente ► adjetivo 2 Se …   Enciclopedia Universal

  • salir del huevo o del cascarón — Perder alguien su timidez o su inocencia. Hacerse adulta una persona, más en sentido mental que físico. (Ver ) …   Diccionario de dichos y refranes

  • tiesto — tiesto1 (Del lat. testum). 1. m. Pedazo de cualquier vasija de barro. 2. maceta (ǁ recipiente de barro para criar plantas). 3. Bol.), Chile y Hond. Vasija de cualquier clase. 4. ant. cráneo. mear fuera del tiesto …   Diccionario de la lengua española

  • Cicloturismo — Bicicleta equipada para cicloturismo. El cicloturismo es una actividad recreativa, deportiva y no competitiva que combina la actividad física y el turismo. Consiste en viajar en bicicleta visitando los lugares que se encuentra uno a su paso. Se… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»